Gastronomie & Restaurants

Le Goût de la Souabe (Schwäbische Küche)

Avant de choisir un restaurant, il est utile de savoir quoi chercher. La cuisine souabe est rustique, savoureuse et profondément satisfaisante, transformant des ingrédients simples en classiques allemands bien-aimés.

Plats et boissons clés à essayer :

• Maultaschen

  Souvent appelés “raviolis souabes”, ce sont des pochettes de pâtes farcies d’un mélange de viande hachée, de viandes fumées, d’épinards et de chapelure. Ils peuvent être servis dans un bouillon (in der Brühe) ou poêlés avec des oignons et un œuf (geröstet).

• Käsespätzle

  Le plat réconfortant allemand par excellence. Des nouilles aux œufs tendres (Spätzle) sont superposées avec du fromage riche (généralement de l’Emmental) et garnies d’une généreuse quantité d’oignons frits croustillants.

• Zwiebelrostbraten

  Une tranche tendre de rôti de bœuf ou de steak, nappée d’une délicieuse et savoureuse sauce à l’oignon. Il est presque toujours servi avec des Spätzle ou des Bratkartoffeln (pommes de terre sautées).

• Vins locaux

  La région est célèbre pour son vin rouge léger et fruité, le Trollinger — le vin souabe par excellence. D’autres variétés notables incluent le Lemberger, un rouge plus robuste, et le classique blanc Riesling.

Restaurants et établissements recommandés

Pour la cuisine souabe traditionnelle

• Hotel-Restaurant Schwanen : Un choix classique pour des plats régionaux authentiques et de haute qualité dans une atmosphère de Gasthaus (auberge) traditionnelle.
• Restaurant Rose : Un favori local confortable, connu pour son menu souabe fiable et délicieux dans un cadre accueillant.

À l’intérieur d’OUTLETCITY METZINGEN

• Marché Mövenpick : Un restaurant de style marché animé avec des stands de produits frais préparés à la commande pour les salades, les grillades et les classiques suisses comme les Rösti.
• Almresi : Offre une atmosphère de chalet alpin moderne avec des spécialités allemandes et autrichiennes, parfait pour un déjeuner copieux pendant une journée de shopping.

Pour les saveurs internationales

• L’Angolo Ristorante Pizzeria : Une destination réputée pour une pizza et des pâtes italiennes authentiques.
• Champa : Une option de qualité pour ceux qui ont envie d’une cuisine thaïlandaise fraîche et savoureuse.

Pour le vin, le café et les boulangeries

• Vinothek Metzingen : Un bar à vin et une boutique modernes incontournables sur la Kelternplatz. C’est l’endroit idéal pour déguster et acheter des vins locaux, souvent accompagnés de petites assiettes comme la Flammkuchen.
• Boulangeries locales (Bäckereien) : Idéales pour découvrir la tradition allemande du “Kaffee und Kuchen” (café et gâteau) avec des pâtisseries fraîches, des bretzels (Brezeln) et du café.

---

Conclusion

Metzingen présente une proposition de voyage convaincante. Un visiteur peut passer la matinée à parcourir les dernières collections des maisons de mode internationales et l’après-midi à siroter un Trollinger produit localement dans un pressoir à vin vieux de 300 ans.

Ce contraste unique entre un pôle commercial mondialisé et une ville profondément fière de son identité régionale souabe est ce qui fait de Metzingen une destination étonnamment polyvalente. Pour apprécier véritablement la ville, il faut expérimenter les deux : le frisson des outlets et le charme de sa culture viticole et de sa cuisine durables.